1
00:00:06,367 --> 00:00:07,467
[Jordan] Vi har det bra här.

2
00:00:08,100 --> 00:00:11,266
Så, låt oss ta hem det.

3
00:00:13,500 --> 00:00:15,299
[Brax] Okej. Nöten är på.

4
00:00:15,300 --> 00:00:16,866
[elverktyg skramlar]

5
00:00:16,867 --> 00:00:19,566
[Jordan skrattar] Titta
vad vackert det stämmer.

6
00:00:19,567 --> 00:00:21,966
- [Brax] Va?
– Jag gillar det. Där går vi.

7
00:00:21,967 --> 00:00:25,299
Med Dave
Maxwell kommer ut för att se
framstegen på bilen,

8
00:00:25,300 --> 00:00:28,366
Jag skulle verkligen vilja se
så mycket vi kan tillsammans

9
00:00:28,367 --> 00:00:32,066
så han får en idé
var vi är
i byggprocessen.

10
00:00:33,166 --> 00:00:35,499
{\an8}Vad jag är här för att se
är den speciella konstruktionen,

11
00:00:35,500 --> 00:00:38,466
<i>för att vinna priset,
mest...</i>

12
00:00:38,467 --> 00:00:41,566
Bästa priset...
Det är som att gå
till Oscarsgalan.

13
00:00:41,567 --> 00:00:45,165
<i>Jag vet lite om det.
Har sett några renderingar av den.</i>

14
00:00:45,166 --> 00:00:48,767
<i>Men jag är väldigt orolig
för att se den personligen.</i>

15
00:00:50,000 --> 00:00:51,466
Nåväl, kom in.

16
00:00:51,467 --> 00:00:53,467
- Sinneblown 101.
- Åh. [skrattar]

17
00:00:55,200 --> 00:00:57,767
Wow. [skrattar]

18
00:01:00,266 --> 00:01:03,666
[Dave] <i>Det här har
varit en dröm förut
Jag var i affärer.</i>

19
00:01:03,667 --> 00:01:08,099
[Kevin] <i>Det kommer att göra det
ta ett lag, allas
expertis, allas input.</i>

20
00:01:08,100 --> 00:01:11,165
[Dave] <i>De här bilarna
kan inte visas,</i>

21
00:01:11,166 --> 00:01:13,999
<i>marknadsförd, sedd av allmänheten</i>

22
00:01:14,000 --> 00:01:17,199
<i>tills de kommer
på Detroit Autorama.</i>

23
00:01:17,200 --> 00:01:19,466
[man] <i>Det finns bara
så många lag att
har satt ihop dessa bilar.</i>

24
00:01:19,467 --> 00:01:22,999
<i>Så, det är en fantastisk,
stor, stor möjlighet.</i>

25
00:01:23,000 --> 00:01:25,867
[Dave] <i>Det ska vi
bygga en bil som ingen
har någonsin sett förut.</i>

26
00:01:27,000 --> 00:01:30,166
<i>Målet är
att bygga en Ridler.</i>

27
00:01:36,900 --> 00:01:39,065
Vad jag är här för att se
är specialbygget

28
00:01:39,066 --> 00:01:41,899
<i>för att vinna priset,
mest...</i>

29
00:01:41,900 --> 00:01:45,165
Bästa priset...
Det är som att gå
till Oscarsgalan.

30
00:01:45,166 --> 00:01:48,766
<i>Jag vet lite om det,
sett några renderingar av den.</i>

31
00:01:48,767 --> 00:01:52,166
<i>Men jag är väldigt orolig
för att se den personligen.</i>

32
00:01:54,266 --> 00:01:55,967
Det är otroligt.

33
00:02:10,467 --> 00:02:11,799
<i>Det finns inga ord.</i>

34
00:02:11,800 --> 00:02:13,165
Det finns inga ord.

35
00:02:13,166 --> 00:02:17,366
Jag menar, bilen
är bara... Det är otroligt.
Det finns inga ord för det.

36
00:02:17,367 --> 00:02:20,165
<i>Det finns bara inga ord.
Jag är förvånad.</i>

37
00:02:20,166 --> 00:02:23,466
[Dave] <i>Vad vi är
tittar på här, uppenbarligen,
är en en-av-en-kropp.</i>

38
00:02:23,467 --> 00:02:26,099
<i>Alla trim,
allt detta är CNCd
av flera delar.</i>

39
00:02:26,100 --> 00:02:29,265
<i>Det tror jag att vi har
vad är 13 stycken
bara på vindrutan.</i>

40
00:02:29,266 --> 00:02:31,165
<i>De har svetsat den
och handformade den.</i>

41
00:02:31,166 --> 00:02:33,566
<i>All trim på den här bilen
kommer att monteras infällt.</i>

42
00:02:33,567 --> 00:02:34,766
<i>Varje gång
Jag tittar på något,</i>

43
00:02:34,767 --> 00:02:37,699
<i>Jag vill ha olika material
att flöda från den ena till den andra.</i>

44
00:02:37,700 --> 00:02:40,366
[Dave M] Det här är...
Allt är aluminium.

45
00:02:40,367 --> 00:02:42,999
- Det är...
- [Dave] Allt
är aluminium. Japp.

46
00:02:43,000 --> 00:02:46,299
[Dave M] <i>Det kala aluminiumet,
att se den utan färg...</i>

47
00:02:46,300 --> 00:02:50,466
Jag gillade det liksom.
Men, naturligtvis,
du måste måla.

48
00:02:50,467 --> 00:02:53,566
- [Dave] <i>Det finns en full
rullbur inbyggd i den...</i>
- [Dave M] <i>Ja.</i>

49
00:02:53,567 --> 00:02:55,866
<i>...det är allt
döljas av alla
läderklädseln.</i>

50
00:02:55,867 --> 00:02:58,499
{\an8}- [Dave M fnissar]
<i>Det är otroligt.</i>
- [Dave] <i>Härifrån,</i>

51
00:02:58,500 --> 00:03:00,866
{\an8}du har verkligen några
trick saker pågår också.

52
00:03:00,867 --> 00:03:03,566
- [Dave M] <i>Åh, ja.</i>
- [Dave] <i>Om du tittar på
allt, bakfönstret,</i>

53
00:03:03,567 --> 00:03:05,199
<i>nummerskylten,
och avgasspetsen,</i>

54
00:03:05,200 --> 00:03:07,165
<i>allt flyter på
i samma mönster.</i>

55
00:03:07,166 --> 00:03:09,599
Indragsdelen av taket
fångade mitt öga.

56
00:03:09,600 --> 00:03:11,466
<i>Bakglaset...</i>

57
00:03:11,467 --> 00:03:14,566
– Snacka om rakt.
Herregud.
- [skratt]

58
00:03:14,567 --> 00:03:16,699
Det var mycket rakare
innan den här killen fick
ta tag i det.

59
00:03:16,700 --> 00:03:17,799
[Dave M] Åh,
Jag ska berätta vad...

60
00:03:17,800 --> 00:03:20,367
Det var det
en 10 fot-av-4-fot
platt plåt av aluminium.

61
00:03:21,567 --> 00:03:24,199
Jag har pratat med Dave,
sett några bilder,

62
00:03:24,200 --> 00:03:26,999
<i>men jag aldrig
skulle ha förväntat sig det
att komma ut på det sättet.</i>

63
00:03:27,000 --> 00:03:30,299
<i>Handarbetet
det gjordes på den,
det är, liksom, åh... jag är exalterad.</i>

64
00:03:30,300 --> 00:03:31,966
[Dave] <i>Låt mig visa dig
ett par till
tekniska saker.</i>

65
00:03:31,967 --> 00:03:35,099
Det här kommer att få dig att bli förbannad,
som Will inte sov för
vad, de senaste tre åren?

66
00:03:35,100 --> 00:03:37,966
- [Dave M skrattar]
– Det här är baserat på
den nya IndyCar-tekniken.

67
00:03:37,967 --> 00:03:40,165
- Ja.
– Det här är en enkel coilover
det är i sidled.

68
00:03:40,166 --> 00:03:41,499
<i>Den har stötstänger
vänster och höger,</i>

69
00:03:41,500 --> 00:03:44,866
och då är det svajbaren
inbyggd i upphängningen.

70
00:03:44,867 --> 00:03:46,165
Allt finns här uppe.

71
00:03:46,166 --> 00:03:48,265
Det kommer att döljas
inuti bagaget

72
00:03:48,266 --> 00:03:51,099
<i>det kommer att vara en fokuspunkt
från det bakre fönstret.</i>

73
00:03:51,100 --> 00:03:53,599
[Dave M] <i>Du nästan
vill inte täcka det.
Det är ett konstverk.</i>

74
00:03:53,600 --> 00:03:54,766
[Dave] <i>Det är en baksida
smyckeskrin...</i>

75
00:03:54,767 --> 00:03:56,599
- [Dave M] <i>Ja.
- ...är vad
det kommer att se ut.</i>

76
00:03:56,600 --> 00:03:59,566
På tal om bakre smyckeskrin,
du vill se framsidan
smyckeskrin?

77
00:03:59,567 --> 00:04:00,599
Ja, jag skulle älska det
att se framsidan.

78
00:04:00,600 --> 00:04:01,799
Låt mig visa dig
ansiktet först.

79
00:04:01,800 --> 00:04:03,133
Och då ska vi
öppna huven och
blåsa ditt sinne.

80
00:04:05,400 --> 00:04:07,466
- [Dave M] <i>Åh, ja.</i>
- [Dave] <i>Utsikten
härifrån</i>

81
00:04:07,467 --> 00:04:09,099
är precis över toppen.

82
00:04:09,100 --> 00:04:11,466
<i>Det har bara
en snygg, ren stilisering.</i>

83
00:04:11,467 --> 00:04:13,399
- [Dave M] <i>Det ser bra ut, man.</i>
- [Kevin] <i>Okej.
Låt oss titta under huven.</i>

84
00:04:13,400 --> 00:04:14,899
[Dave] Du vill se
under huven? Kom hit.

85
00:04:14,900 --> 00:04:17,199
– Är det en V6?
– Det är en V6 Twin Turbo.

86
00:04:17,200 --> 00:04:18,899
- Ford. Vi satte en Ford i den.
– Det är en fyrkantare.

87
00:04:18,900 --> 00:04:20,299
- Jag har en Ford här inne.
- Okej.

88
00:04:20,300 --> 00:04:22,200
- Ecotec. Ja.
- Ecotec?

89
00:04:23,300 --> 00:04:24,367
Heliga...

90
00:04:27,767 --> 00:04:29,065
<i>När de lyfte upp huvan,</i>

91
00:04:29,066 --> 00:04:33,165
allt du ser är
det finns inget annat där
men själva motorn.

92
00:04:33,166 --> 00:04:34,999
[Dave] Det här är en V12 LS.

93
00:04:35,000 --> 00:04:37,466
Samma ingenjörskonst
det är där bak...

94
00:04:37,467 --> 00:04:40,766
- Ja.
- ...är inne
framnäsan på denna.

95
00:04:40,767 --> 00:04:43,265
<i>Det kan du tekniskt sett
ta hela drivlinan
ut ur den här bilen</i>

96
00:04:43,266 --> 00:04:45,199
<i>och rulla den nerför gatan
utan kroppen.</i>

97
00:04:45,200 --> 00:04:46,499
[Dave M] <i>Du gömde allt.</i>

98
00:04:46,500 --> 00:04:49,866
[Dave] <i>Allt.
Det finns ingen hårdvara
visas var som helst.</i>

99
00:04:49,867 --> 00:04:53,065
<i>Du måste i princip
bygga bilen av
insidan ut.</i>

100
00:04:53,066 --> 00:04:57,065
Du måste nästan lägga
en bit glas där
så jag kan se där nere.

101
00:04:57,066 --> 00:04:58,766
[skratt]

102
00:04:58,767 --> 00:05:00,566
[Dave M] <i>De flesta ryttare
är bara i princip,</i>

103
00:05:00,567 --> 00:05:02,366
<i>skjuta in dem
och ut ur trailern.</i>

104
00:05:02,367 --> 00:05:05,299
<i>När vi har visat den här bilen,
det kommer att bli min förare.</i>

105
00:05:05,300 --> 00:05:07,366
<i>Jag vill inte ha det
att bara sitta någonstans.</i>

106
00:05:07,367 --> 00:05:09,866
Bilen är designad
och gjord för att köra.

107
00:05:09,867 --> 00:05:11,265
Låt oss titta på botten nu.

108
00:05:11,266 --> 00:05:12,699
Vi ska
få upp den här bilen på skridskor.

109
00:05:12,700 --> 00:05:14,199
- Vi ska
ställ ut den här på hissen.
- [Dave M] Okej.

110
00:05:14,200 --> 00:05:16,399
[Dave] Vi verkligen
är glada för din skull
för att se botten av bilen.

111
00:05:16,400 --> 00:05:20,265
[Dave M] <i>Dave är klar
några byggnader för mig,
och de är... vackra.</i>

112
00:05:20,266 --> 00:05:21,399
<i>De är unika.</i>

113
00:05:21,400 --> 00:05:23,699
Men den här är over the top.
Det är lite annorlunda.

114
00:05:23,700 --> 00:05:26,299
Har du någonsin sett
ett riktigt UFO i
ditt liv där, Dave?

115
00:05:26,300 --> 00:05:29,966
- Låt mig visa dig något.
- Herregud.
Åh herregud.

116
00:05:29,967 --> 00:05:31,867
- Var är allt?
- Ja, precis.

117
00:05:33,567 --> 00:05:36,165
[Dave] Det är allt
gömd i bilen. Och
kolla sedan upp avgasröret.

118
00:05:36,166 --> 00:05:39,999
Det här är långa svepningar
av 3,5 tum rostfritt.

119
00:05:40,000 --> 00:05:42,999
Ljuddämparna är dolda
insidan av röret.

120
00:05:43,000 --> 00:05:44,265
[Dave M] Det är otroligt.

121
00:05:44,266 --> 00:05:46,265
Så, hej, Kevin, jag har en idé.
På vintern,

122
00:05:46,266 --> 00:05:48,799
{\an8}- vi satte bara snödäck
på baksidan--
- Skidor.

123
00:05:48,800 --> 00:05:50,699
{\an8}- Sätt skidor på framsidan.
- Ja.

124
00:05:50,700 --> 00:05:51,999
- Och sedan, ja, studsa det.
- [Dave M] Ja.

125
00:05:52,000 --> 00:05:53,999
Sätt i några skruvar i den
som de gör på snöskotrar.

126
00:05:54,000 --> 00:05:55,799
- Du är klar.
- Eller så kunde vi
få några spår.

127
00:05:55,800 --> 00:05:57,199
- Ja, Tracks.
- Vi måste prata.

128
00:05:57,200 --> 00:05:59,766
[skratt] Okej.

129
00:05:59,767 --> 00:06:04,899
<i>Ridler är hot rod-världen
eller den anpassade bilvärlden
eller byggarnas värld...</i>

130
00:06:04,900 --> 00:06:07,099
Jag menar, det finns
ingen bättre utmärkelse där ute.

131
00:06:07,100 --> 00:06:09,499
Allt är bara...
bara perfekt.

132
00:06:09,500 --> 00:06:11,766
- [Dave] Ja.
- [Dave M] Jag vet inte hur
du kan plocka isär vad som helst.

133
00:06:11,767 --> 00:06:13,566
Jag menar, det är bara...
Allt, anpassningen

134
00:06:13,567 --> 00:06:16,165
and everything is just...
Det här är otroligt.

135
00:06:16,166 --> 00:06:20,165
Jag tror att det finns
ingenting där ute
som någonsin skulle kunna slå den här bilen.

136
00:06:20,166 --> 00:06:22,766
Jag har sett
senaste årens Ridlers,

137
00:06:22,767 --> 00:06:26,265
<i>pratade med människor
om framtida.</i>

138
00:06:26,266 --> 00:06:28,366
<i>Med arbetet
som gick in i detta,</i>

139
00:06:28,367 --> 00:06:32,165
<i>Jag har aldrig sett var
allt var handgjort.</i>

140
00:06:32,166 --> 00:06:33,566
Det finns ingen bil
så här i världen.

141
00:06:33,567 --> 00:06:36,666
[knackar] Vad gör du
tror att vikten är...

142
00:06:36,667 --> 00:06:38,399
Vi faktiskt
vägde det häromdagen,

143
00:06:38,400 --> 00:06:40,500
- och den är... Klar?
- Tja, gissa.

144
00:06:42,867 --> 00:06:45,400
- Stor V12.
-35?

145
00:06:45,900 --> 00:06:47,999
- Lägre.
- 25?

146
00:06:48,000 --> 00:06:49,799
- Tjugosju.
- Tjugosju?

147
00:06:49,800 --> 00:06:51,966
[Will] <i>Utan vätska
och ingen inredning
och sånt. Så...</i>

148
00:06:51,967 --> 00:06:53,299
[Jordan] <i>Det kanske
gå ytterligare 100.</i>

149
00:06:53,300 --> 00:06:55,566
- [Dave] <i>Det kommer att ligga under
3 000 pund.</i>
- [Dave M] <i>Under 3 000?</i>

150
00:06:55,567 --> 00:06:56,999
- [Dave] <i>Mmm-hmm.</i>
- [Dave M] <i>Med den motorn?</i>

151
00:06:57,000 --> 00:07:01,165
<i>Det här är otroligt.
Detta är definitivt en engångsföreteelse.</i>

152
00:07:01,166 --> 00:07:03,766
Jag uppskattar det, killar.
Mycket, mycket bra jobbat.

153
00:07:03,767 --> 00:07:07,466
- Tack.
– Jag är orolig. Nu,
du har verkligen fått mig pumpad.

154
00:07:07,467 --> 00:07:11,199
<i>Jag kan inte vara det
mer nöjd
och glad och välsignad</i>

155
00:07:11,200 --> 00:07:16,366
<i>att ha en besättning
jobba på den här bilen
och ta det till hjärtat.</i>

156
00:07:16,367 --> 00:07:19,666
De är väldigt
skydd av bilen,
och det får mig att må bra.

157
00:07:19,667 --> 00:07:21,065
De är väldigt stolta över det.

158
00:07:21,066 --> 00:07:23,165
<i>Jag är väldigt stolt över dem.
Jag är väldigt stolt
av hela laget.</i>

159
00:07:23,166 --> 00:07:24,599
[Kevin] <i>Du sa du
kan inte tacka oss nog.</i>

160
00:07:24,600 --> 00:07:27,099
- Varför inte du
ta oss till lunch?
- Hej, vi kanske gör det.

161
00:07:27,100 --> 00:07:29,000
– Vi kanske gör det.
- Ja.

162
00:07:45,667 --> 00:07:47,666
{\an8}[Brax] Det här är det snabbaste
den här bilen har någonsin flyttat.

163
00:07:47,667 --> 00:07:49,165
{\an8}- [skratt]
– Det här är en jätteaffär.

164
00:07:49,166 --> 00:07:52,133
{\an8}Det här är år
i vardande, just här.

165
00:07:54,600 --> 00:07:57,099
En stor affär för detta projekt.
Stor affär för butiken.

166
00:07:57,100 --> 00:07:58,400
Det är hög tid.

167
00:07:59,667 --> 00:08:03,366
Jag tror att detta är milstolpen
där alla engagerar sig

168
00:08:03,367 --> 00:08:05,400
och saker går
att börja bli galen.

169
00:08:06,667 --> 00:08:08,766
Börjar kännas som
Jag är ikapp
i något här.

170
00:08:08,767 --> 00:08:10,367
[Brax] Okej,
vi ses om sex månader.

171
00:08:26,166 --> 00:08:28,566
[lackerare]
Vi ska prima
botten av denna bil,

172
00:08:28,567 --> 00:08:31,265
och motorrummet,
och hjulhusen.

173
00:08:31,266 --> 00:08:32,767
[färgpistol väsande]

174
00:08:41,467 --> 00:08:45,466
Vi vill rikta in dörrarna
med bilens vikt
på sina egna hjul.

175
00:08:45,467 --> 00:08:48,566
<i>Så, i det här fallet,
vi kommer att ha
för att karossera botten,</i>

176
00:08:48,567 --> 00:08:50,300
och sedan,
ta tillbaka det till dig.

177
00:09:01,200 --> 00:09:02,599
[Kommer] Det här är
ganska coolt, eller hur?

178
00:09:02,600 --> 00:09:05,099
- [Jordan] Ja.
- [Kommer] Allt karosseri
på botten är klar, slät.

179
00:09:05,100 --> 00:09:07,466
{\an8}Nu måste vi få
all drivlina in.

180
00:09:07,467 --> 00:09:09,699
{\an8}So, let's get it down.

181
00:09:09,700 --> 00:09:13,799
Låt oss ta bort det från dessa brädor,
och vi tar det
själva kroppspuckarna.

182
00:09:13,800 --> 00:09:17,900
Sedan tar vi tag i motorn
och sändningar,
kasta in den.

183
00:09:23,100 --> 00:09:25,866
- [Jordan] Okej. Jag är på.
- Okej. Stanna där.
Stanna där.

184
00:09:25,867 --> 00:09:27,466
[Kevin] <i>De här bilarna,
de bara flyttar runt.</i>

185
00:09:27,467 --> 00:09:29,466
Du måste ha dem...
Hur de kommer att bli...

186
00:09:29,467 --> 00:09:31,999
- Ja, det måste vi. Vi alltid
sätt in motorn.
- [Kevin] 100%.

187
00:09:32,000 --> 00:09:35,100
- Okej, den är redo att gå.
- [Kommer] Ja, låt oss ta det
all drivlina in.

188
00:09:38,600 --> 00:09:41,265
[gnällande elverktyg]

189
00:09:41,266 --> 00:09:43,766
Det är galet, proceduren
we have to go through
med den här saken.

190
00:09:43,767 --> 00:09:45,032
Ja.

191
00:09:45,033 --> 00:09:47,766
Vad är det här för drivlina
väger, tror du?
1 000 pund?

192
00:09:47,767 --> 00:09:49,165
- Jag skulle åtminstone säga.
- Ja.

193
00:09:49,166 --> 00:09:51,165
– Speciellt med
allt det där vi har lagt till.
- Och hur mycket

194
00:09:51,166 --> 00:09:53,799
det kommer att påverka kroppen
när den saken
är alla tillsammans?

195
00:09:53,800 --> 00:09:55,866
De flesta bilar,
det påverkar kroppen mycket.

196
00:09:55,867 --> 00:09:58,666
På den här,
vi har sett en liten effekt.

197
00:09:58,667 --> 00:10:00,366
– Väldigt minimalt.
- Men inte... Nog.

198
00:10:00,367 --> 00:10:02,399
Vi måste eliminera
det mycket minimala. Ja.

199
00:10:02,400 --> 00:10:04,800
- Det är en Ridler.
Så det behövs...
- Mmm-hmm. Mmm-hmm.

200
00:10:13,800 --> 00:10:18,899
[Will] <i>Vi tar
huvudena från motorn
så vi kan lägga den i bilen.</i>

201
00:10:18,900 --> 00:10:22,766
Det är inte något
det är perfekt, men jag tror
det kommer att bli nödvändigt.

202
00:10:22,767 --> 00:10:24,766
Hela anledningen
vi vill ta
huvudena av

203
00:10:24,767 --> 00:10:27,566
är för att det är det
extremt tight
till brandväggen,

204
00:10:27,567 --> 00:10:30,299
och sedan,
det främre fläktskyddsområdet.

205
00:10:30,300 --> 00:10:34,100
Och det kommer bara
vara mycket säkrare att ha
så mycket utrymme vi kan.

206
00:10:36,567 --> 00:10:38,867
- Sprängde mitt ansikte med olja.
- Till bilen?

207
00:10:39,967 --> 00:10:41,900
Äh, ja.

208
00:10:44,367 --> 00:10:46,299
Det är bara lite lättare
utan de där huvudena va?

209
00:10:46,300 --> 00:10:48,966
- [Kommer] Motorn lyfter--
- [Kevin] Fortsätter att få
förbättringar.

210
00:10:48,967 --> 00:10:52,799
Så att det inte gör dig
vill kräkas medan
du använder den.

211
00:10:52,800 --> 00:10:55,499
Vi måste komma upp
med hela motortransmissionen,

212
00:10:55,500 --> 00:10:58,866
och då har vi
för att luta den tillbaka till land
dessa frampuckar.

213
00:10:58,867 --> 00:11:02,099
ovanpå framsidan
motormonterade kuddar
precis där.

214
00:11:02,100 --> 00:11:04,766
Och sedan, resten
bara suger rätt till det.

215
00:11:04,767 --> 00:11:07,866
Men förr i tiden,
vad vi har varit
fångad upp är,

216
00:11:07,867 --> 00:11:10,867
huvudet är mycket,
mycket nära brandväggen.

217
00:11:11,600 --> 00:11:13,099
Och speciellt
på höger sida,

218
00:11:13,100 --> 00:11:17,566
och riktigt nära
precis här om detta
övre kontrollarmsfäste.

219
00:11:17,567 --> 00:11:20,065
Så det är vår största grej
att vi går
att titta på.

220
00:11:20,066 --> 00:11:22,666
Men ja, det här
vingla är ganska kul.

221
00:11:22,667 --> 00:11:24,666
Jag och Brax
har åkt den mycket.

222
00:11:24,667 --> 00:11:26,066
Ja, vi... [katlar]

223
00:11:28,100 --> 00:11:29,799
- Ja.
- [Jordan] Ska du göra det
sätta upp det där?

224
00:11:29,800 --> 00:11:31,367
Säg när.

225
00:11:36,100 --> 00:11:37,433
Okej. Vi är bra.

226
00:11:39,900 --> 00:11:41,999
- [Jordan] Okej. Redo?
- Ja.

227
00:11:42,000 --> 00:11:43,867
[gnällande elverktyg]

228
00:11:55,367 --> 00:11:56,600
[Brax] Kom fram.

229
00:11:58,200 --> 00:12:00,200
Vi rensar toppen okej?

230
00:12:01,000 --> 00:12:03,165
{\an8}- [Brax talar]
- [Jordan] Okej.

231
00:12:03,166 --> 00:12:06,766
{\an8}Jag har inte massor av utrymme
på dessa sändningar.

232
00:12:06,767 --> 00:12:08,967
- Så, Steve, du tar upp det.
- [Jordan] Vill höja det här slutet
lite?

233
00:12:10,567 --> 00:12:11,766
[Kommer] Är det så tungt?

234
00:12:11,767 --> 00:12:14,266
Ta sedan ett domkraft.
Sen ska vi ta ett domkraft...

235
00:12:15,600 --> 00:12:17,766
Vi är i en sten
och en hård plats här.

236
00:12:17,767 --> 00:12:19,165
Vi är bara väldigt försiktiga.

237
00:12:19,166 --> 00:12:21,299
Vi vill inte repa
eller chip denna primer.

238
00:12:21,300 --> 00:12:23,566
De har spenderat
mycket tid på det här.

239
00:12:23,567 --> 00:12:25,065
Så det har vi bara
att vara riktigt försiktig.

240
00:12:25,066 --> 00:12:28,666
Och hela vår provisoriska
lyftanordning här,

241
00:12:28,667 --> 00:12:30,466
vi har förändrats
balanspunkten på.

242
00:12:30,467 --> 00:12:32,999
Så nu helt plötsligt,
sändningens agerande
mycket tung,

243
00:12:33,000 --> 00:12:37,466
och det är knepigt nog,
men vi vill inte
att få bråttom.

244
00:12:37,467 --> 00:12:40,966
- Varsågod.
- [Brax] Trevligt och långsamt.
Vi närmar oss.

245
00:12:40,967 --> 00:12:42,399
- Okej. Det är bra.
- [Brax] Okej.

246
00:12:42,400 --> 00:12:43,699
[Jordan] Kom upp.

247
00:12:43,700 --> 00:12:45,399
[hydraulisk hiss gnäller]

248
00:12:45,400 --> 00:12:46,599
[Brax] Okej.

249
00:12:46,600 --> 00:12:48,666
Kom tillbaka...
Åh! Stopp.

250
00:12:48,667 --> 00:12:49,999
Okej, kom tillbaka lite.

251
00:12:50,000 --> 00:12:52,899
Jag är supertight
till detta motorfäste.

252
00:12:52,900 --> 00:12:55,099
[Brax] Vi måste gå tillbaka.
Kan vi gå tillbaka?

253
00:12:55,100 --> 00:12:58,165
- [Jordan] Ja.
- [Brax] Okej. Inga vickningar
i en sek.

254
00:12:58,166 --> 00:12:59,900
Du vill gå upp
lite, Jordan?

255
00:13:01,266 --> 00:13:02,900
Stopp. Jack.

256
00:13:04,867 --> 00:13:06,265
{\an8}- [Steve talar]
- Okej, det är maxat.

257
00:13:06,266 --> 00:13:10,065
{\an8}Vad vi kan göra är att vi kan dra
framifrån och ner, och...

258
00:13:10,066 --> 00:13:12,399
- [Kommer] Så, vi tar bara in
bilen nere runt den?
- [Jordan] Ja.

259
00:13:12,400 --> 00:13:14,165
[Kommer] För att
det är ganska kontrollerbart.

260
00:13:14,166 --> 00:13:15,866
- [Jordan] Är du redo?
- Nej.

261
00:13:15,867 --> 00:13:17,667
Jag kommer upp lite.

262
00:13:18,266 --> 00:13:19,899
- Sluta!
- [Jordan] Sluta?

263
00:13:19,900 --> 00:13:21,567
- [Brax] Ja.
- [Jordan] Kommer ner.

264
00:13:32,266 --> 00:13:35,199
Vi ser fortfarande bra ut
på baksidan av motorn.

265
00:13:35,200 --> 00:13:38,265
- [Brax] Sluta! Stopp!
- Du måste göra det
mer kropp.

266
00:13:38,266 --> 00:13:42,366
- [Jordan] Mer kropp?
- [Kommer] Vänta. Hålla fast.
Stopp. en sekund.

267
00:13:42,367 --> 00:13:44,600
- Jag hörde precis ett tjat.
- Jag hörde ett tjafs också.

268
00:13:54,867 --> 00:13:56,100
2
[Brax] Mer kropp, mindre motor.

269
00:13:57,567 --> 00:13:58,867
Låt bara kroppen
gå en sekund.

270
00:14:00,800 --> 00:14:02,467
[Kommer] Okej.
Vänta, vänta, vänta. Stopp.

271
00:14:03,000 --> 00:14:04,866
[Brax] Whoa!

272
00:14:04,867 --> 00:14:06,666
- [Jordan] Vad var det?
- [Brax] Det rör sig brett.

273
00:14:06,667 --> 00:14:07,766
[Jordan] Det gjorde jag inte
röra något.

274
00:14:07,767 --> 00:14:09,165
- Det var jag.
- [Jordan] Okej.

275
00:14:09,166 --> 00:14:10,265
[Brax] Du är snygg
jävligt nära också.

276
00:14:10,266 --> 00:14:12,265
Ja, jag är på
kroppsfästet, i princip.

277
00:14:12,266 --> 00:14:13,399
{\an8}[Brax] Bump
motorn något.

278
00:14:13,400 --> 00:14:15,200
{\an8}- Ner?
- [Brax] Ja.

279
00:14:17,000 --> 00:14:20,100
- Okej. Okej.
Precis där.
- Okej.

280
00:14:26,367 --> 00:14:30,099
Motorn,
transmission, drivlina
har bultat fast på kroppen.

281
00:14:30,100 --> 00:14:31,699
Vi sitter
ganska bra där.

282
00:14:31,700 --> 00:14:33,666
Vi kastar
huvudena på just nu

283
00:14:33,667 --> 00:14:35,899
bara för att bilen är låg.

284
00:14:35,900 --> 00:14:39,899
{\an8}Och då kan vi
gå upp och börja sätta
upphängningskomponenter på den.

285
00:14:39,900 --> 00:14:43,099
{\an8}Så, vi sitter ganska bra.

286
00:14:43,100 --> 00:14:46,099
<i>Detta är något annat
procedur att lägga in
än de flesta bilar, men...</i>

287
00:14:46,100 --> 00:14:49,466
Det här är tight. Men det här
är extra, extra försiktig

288
00:14:49,467 --> 00:14:51,400
- för att inte förstöra det.
- [Kommer] Ja.

289
00:14:52,367 --> 00:14:54,165
Superkul.

290
00:14:54,166 --> 00:14:57,666
[Dave] Om jag var det
tittar på den här bilen,
hur skulle denna bil se ut?

291
00:14:57,667 --> 00:14:59,499
Vad skulle få det att sticka ut?

292
00:14:59,500 --> 00:15:02,399
Det är säkert att säga
den där champagnen
är det inte nödvändigtvis

293
00:15:02,400 --> 00:15:04,799
den mest flashiga färgen.

294
00:15:04,800 --> 00:15:06,566
Jag tror, genom att ändra
färgen på husets sida,

295
00:15:06,567 --> 00:15:08,799
nu måste jag
typ av omkonfigurering

296
00:15:08,800 --> 00:15:12,767
hela temat
och färgerna på denna bil.

297
00:15:14,266 --> 00:15:15,999
Istället för att göra
den röda interiören,

298
00:15:16,000 --> 00:15:19,165
Jag tänker typ
i linje med

299
00:15:19,166 --> 00:15:22,566
som en sienna brun
färg interiör.

300
00:15:22,567 --> 00:15:27,366
Definitivt, första steget
kommer att lägga konceptet
av färgbytet tillsammans.

301
00:15:27,367 --> 00:15:31,466
Men ungefär som allt,
Jag gillar att inkorporera
och inkludera

302
00:15:31,467 --> 00:15:34,866
killarna där bak
för att hjälpa mig att se till det
vi gör rätt drag.

303
00:15:34,867 --> 00:15:40,200
Jag vill bara vara säker
att jag har hela laget
bakom mig om detta beslut.

304
00:15:42,667 --> 00:15:46,499
{\an8}Vi har fattat ett beslut
för att göra en mer levande färg

305
00:15:46,500 --> 00:15:47,799
{\an8}på utsidan av bilen.

306
00:15:47,800 --> 00:15:49,466
Typ av konsensus är,
vi måste göra något

307
00:15:49,467 --> 00:15:50,866
det gör det typ
hoppa lite.

308
00:15:50,867 --> 00:15:53,766
Så, vi går
för att byta färger
från en röd interiör,

309
00:15:53,767 --> 00:15:58,766
och silver eller platina
mer neutral utanför
till motsatsen.

310
00:15:58,767 --> 00:16:00,566
Vi blir mer neutrala
på insidan,

311
00:16:00,567 --> 00:16:02,999
och gå lite till
fantastiskt på utsidan.

312
00:16:03,000 --> 00:16:05,899
Det här är infrarött
Modern klassiker.

313
00:16:05,900 --> 00:16:08,999
Vi har faktiskt aldrig sprayat
den färgen på en bil.

314
00:16:09,000 --> 00:16:10,132
Jag utvecklade färgen.

315
00:16:10,133 --> 00:16:13,065
Jag älskar färgen.
Den har mycket
av mässingsundertoner,

316
00:16:13,066 --> 00:16:14,466
vilket jag tror
är riktigt skarp.

317
00:16:14,467 --> 00:16:18,165
Men böj den så ser du
floppen på den här saken.

318
00:16:18,166 --> 00:16:22,099
Den har den där blossen fortfarande
hela vägen på undersidan.
Det blir inte mjölkaktigt.

319
00:16:22,100 --> 00:16:26,366
Det jag tänker på är att
vi måste hitta färger
för motorn,

320
00:16:26,367 --> 00:16:28,766
vilket kommer att bli
i en matt finish
och krom.

321
00:16:28,767 --> 00:16:31,099
Och sedan också,
för interiören,

322
00:16:31,100 --> 00:16:33,366
Jag har ett par
av olika prover
att jag skulle vilja ha er

323
00:16:33,367 --> 00:16:36,799
att ge mig din
tankar och din input
på invändig färg.

324
00:16:36,800 --> 00:16:40,265
Och sedan också,
Jag vill måla motorn
i en accentfärg.

325
00:16:40,266 --> 00:16:42,199
Jag minskade det till tre
för att inte överväldiga oss.

326
00:16:42,200 --> 00:16:47,266
Så det här är vår mörkaste färg
för motorn,
i en matt finish.

327
00:16:49,066 --> 00:16:51,399
Och det här är färgen jag skulle vilja
gå med, med dessa två.

328
00:16:51,400 --> 00:16:54,065
Det här är sadel.
Och sedan, titta på det här.

329
00:16:54,066 --> 00:16:56,567
Så, du tar
den här här,

330
00:16:57,266 --> 00:16:59,966
och du matchar det med...

331
00:16:59,967 --> 00:17:02,899
Mycket konservativ,
men det är trevligt.
Det är riktigt trevligt.

332
00:17:02,900 --> 00:17:05,500
Och sedan,
ta det här och det här.

333
00:17:06,367 --> 00:17:07,699
Det är skarpt.
Titta så rikt det är.

334
00:17:07,700 --> 00:17:08,766
[Stephens]
Det är redan smutsigt.

335
00:17:08,767 --> 00:17:10,699
- [skratt]
– För att jag rörde vid den.

336
00:17:10,700 --> 00:17:11,866
Jag vet.

337
00:17:11,867 --> 00:17:16,000
{\an8}Jag försökte pressa honom
på insidan
för rött på rött.

338
00:17:16,700 --> 00:17:19,299
Ganska modig,
men det ser så bra ut.

339
00:17:19,300 --> 00:17:21,299
Jag går
för att inte komplicera det.

340
00:17:21,300 --> 00:17:26,200
Jag tror att brons
eller kopparn
undertoner av det röda

341
00:17:27,166 --> 00:17:30,265
kommer verkligen ganska fint,
med den mörkare kontrasten

342
00:17:30,266 --> 00:17:32,766
mot krom,
matt finish på pärlorna.

343
00:17:32,767 --> 00:17:35,265
Och sedan, det
brun inredning bara typ
knyter ihop allt.

344
00:17:35,266 --> 00:17:37,099
Jag tror att det är det
en vinnare, killar.

345
00:17:37,100 --> 00:17:39,166
- Håller alla med?
- Låt oss göra det.

346
00:17:40,000 --> 00:17:41,999
[Jordan] Vad är du
tänker, Will?

347
00:17:42,000 --> 00:17:45,265
– Jag äter alltid kråka
på dessa färger. Så...
- [man] Det gör du.

348
00:17:45,266 --> 00:17:47,999
Jag skulle välja din expertis
över vad jag kan tänka.

349
00:17:48,000 --> 00:17:50,165
Tack för att du tog
pressen från mig.

350
00:17:50,166 --> 00:17:52,667
Om det är fult så är det allt
av vårt fel, inte bara mitt.

351
00:18:01,467 --> 00:18:04,099
2
- Okej. [hoppsan]
- [Jordan] Där uppe?

352
00:18:04,100 --> 00:18:05,000
[Kommer] Vänta, håll ut.

353
00:18:06,467 --> 00:18:08,566
[Jordan] Rensa här.

354
00:18:08,567 --> 00:18:10,766
I grund och botten, riva
detta ner för färg.

355
00:18:10,767 --> 00:18:13,899
Det kommer att bli
bara några justeringar

356
00:18:13,900 --> 00:18:16,065
och verkligen
fina detaljer.

357
00:18:16,066 --> 00:18:20,166
{\an8}Men allt det fina
som vi kunde göra
är ganska mycket gjort.

358
00:18:26,400 --> 00:18:28,466
- [Jordan] På att måla.
- Ja, till målarfärg.

359
00:18:28,467 --> 00:18:31,667
Vi ska lägga det
på rotisseriet,
sedan, få lite färg på den.

360
00:18:35,000 --> 00:18:36,299
I grund och botten har du det
måste vara super försiktig

361
00:18:36,300 --> 00:18:38,866
för det finns ingenstans
att smälta ut en kant.

362
00:18:38,867 --> 00:18:40,165
Det finns inga hårda linjer.

363
00:18:40,166 --> 00:18:41,866
<i>Det finns inga raka linjer
på den här bilen.</i>

364
00:18:41,867 --> 00:18:43,700
<i>Allt har en kurva.</i>

365
00:18:45,967 --> 00:18:48,200
[färgpistol väsande]

366
00:19:09,200 --> 00:19:11,666
- Så, hur ser det ut?
- [lackerare]
Det ser bra ut.

367
00:19:11,667 --> 00:19:12,799
- Jaha?
- Ja.

368
00:19:12,800 --> 00:19:14,366
- Kan jag se det?
– Absolut inte.

369
00:19:14,367 --> 00:19:15,566
[skrattar]

370
00:19:15,567 --> 00:19:17,366
Ju mindre damm där inne,
desto bättre.

371
00:19:17,367 --> 00:19:19,599
- Kan jag se det
genom ett fönster?
- Ja.

372
00:19:19,600 --> 00:19:21,966
Du kan slicka glaset
som alla andra får.

373
00:19:21,967 --> 00:19:23,899
- Har du slickat
glas? Vilken del slickade du?
- Kanske.

374
00:19:23,900 --> 00:19:25,966
Oroa dig inte för det.
Oroa dig inte för det.

375
00:19:25,967 --> 00:19:28,065
Vi har hur många
lager av bas på bilen nu?

376
00:19:28,066 --> 00:19:29,533
Vi har två på det nu.

377
00:19:30,567 --> 00:19:33,165
[Kevin] <i>Är det täckande?
Ska vi använda
massor av material?</i>

378
00:19:33,166 --> 00:19:35,466
[lackerare]
<i>Den täcker ganska bra
på första lagret,</i>

379
00:19:35,467 --> 00:19:37,666
<i>men på det andra skiktet,
som jag precis lade ner den,</i>

380
00:19:37,667 --> 00:19:39,866
<i>Jag kunde se det
blir mer...</i>

381
00:19:39,867 --> 00:19:42,099
- [Dave] <i>Det rinner ut.</i>
- [Kevin] <i>Hur är botten
av bilens utseende?</i>

382
00:19:42,100 --> 00:19:43,065
[lackerare]
<i>Åh, det ser bra ut.</i>

383
00:19:43,066 --> 00:19:43,833
[Kevin] <i>Jag kan inte vänta
för att se det.</i>

384
00:19:43,834 --> 00:19:46,766
Det hela är skulpterat
och vacker.

385
00:19:46,767 --> 00:19:49,766
[lacktekniker] <i>Den hårda
grejen med bilen är
det finns inga brytpunkter.</i>

386
00:19:49,767 --> 00:19:51,799
<i>Du ganska mycket
måste spraya bilen...</i>

387
00:19:51,800 --> 00:19:53,299
- [Dave] <i>Front-to-back?
- ...framifrån mot baksida.</i>

388
00:19:53,300 --> 00:19:55,866
<i>Om du stannar i mitten
av en panel, ser du det
torr spray precis där.</i>

389
00:19:55,867 --> 00:19:57,567
- [Kevin] <i>Rätt.</i>
- [lacktekniker] <i>Så, du
måste köra hela bilen.</i>

390
00:19:59,000 --> 00:20:00,566
[Dave] <i>Så, du har
huven och dörrarna</i>

391
00:20:00,567 --> 00:20:01,999
<i>- i det andra båset?</i>
- [lacktekniker] <i>Ja.</i>

392
00:20:02,000 --> 00:20:04,466
[Dave] <i>Kör dem
i samband med
riktningen på bilen?</i>

393
00:20:04,467 --> 00:20:07,265
[lackerare] <i>Ja.
Samma lufttryck,
samma temperatur.</i>

394
00:20:07,266 --> 00:20:08,666
{\an8}<i>-Allt är sig likt.</i>
- [Dave] <i>Okej. Coolt.</i>

395
00:20:08,667 --> 00:20:10,366
{\an8}Ja, jag ska titta
genom fönstret.
Jag måste se den.

396
00:20:10,367 --> 00:20:12,000
{\an8}- [lacktekniker] Okej.
– Jag är så exalterad.

397
00:20:13,467 --> 00:20:17,866
{\an8}Allt på den här bilen
är klar till niorna.
Allt.

398
00:20:17,867 --> 00:20:19,866
{\an8}Eller faktiskt,
ja, jag ska bara kalla det
slutade till tiotalet.

399
00:20:19,867 --> 00:20:20,999
[Dave] <i>Tiotals.</i>

400
00:20:21,000 --> 00:20:22,166
Åh.

401
00:20:26,000 --> 00:20:27,900
[Kevin]
Ser det inte orange ut?
Är det färgen du valde?

402
00:20:29,767 --> 00:20:31,266
Jag bara skojar.
Jag bara skojar.

403
00:20:32,500 --> 00:20:34,065
[Dave] <i>Vi gör nior
på allt annat.</i>

404
00:20:34,066 --> 00:20:36,199
– Det här är en tia.
- Ja, tio.

405
00:20:36,200 --> 00:20:39,165
Jag tror att det går
att se väldigt stilig ut.
Jag tror att det är färgen.

406
00:20:39,166 --> 00:20:40,299
– Jag tror att det är det.
- Det är det.

407
00:20:40,300 --> 00:20:42,766
[Dave] Mmm-hmm.
Jag är så pumpad,
det är löjligt.

408
00:20:42,767 --> 00:20:44,166
[Kevin] Visa mig
ditt "pumpade" ansikte.

409
00:20:45,300 --> 00:20:46,866
[alla skrattar]

410
00:20:46,867 --> 00:20:48,266
- [Kevin] Låt oss ta
härifrån.
- Var det inte det?

411
00:21:03,667 --> 00:21:08,899
Det här är en fullskalig,
från-600,
arbeta-ända-till-5000,

412
00:21:08,900 --> 00:21:11,867
polish topp, botten.
Varje yta är perfekt.

413
00:21:12,600 --> 00:21:13,966
Fan, Harlan.

414
00:21:13,967 --> 00:21:16,666
- Vad?
- Den här motorbasen
ser säkert trevligt ut.

415
00:21:16,667 --> 00:21:18,165
Tack, man.

416
00:21:18,166 --> 00:21:19,999
[Brian] Vad krävs
så länge dock?

417
00:21:20,000 --> 00:21:22,165
[Harlan] För att det är det
otroligt komplicerat.

418
00:21:22,166 --> 00:21:26,699
- [Brian] Är det?
- Ja. Detta är höjdpunkten
av hela min bilkarossarriär.

419
00:21:26,700 --> 00:21:29,599
Händer just nu.
På den här bilen.
Det blåser i mig.

420
00:21:29,600 --> 00:21:31,599
Du har
dock de enkla panelerna.

421
00:21:31,600 --> 00:21:33,065
- Lätt?
- Ja.

422
00:21:33,066 --> 00:21:34,265
Inget av detta är lätt.

423
00:21:34,266 --> 00:21:36,599
Nej, inget av det är lätt,
men det har du inte
sammansatta kurvor

424
00:21:36,600 --> 00:21:38,766
kommer in i snäva hörn
som fortfarande måste vara--

425
00:21:38,767 --> 00:21:43,467
{\an8}Det finns en sammansatt kurva
precis här.

426
00:21:44,567 --> 00:21:46,666
Det finns en sammansatt kurva
där uppe, precis där.

427
00:21:46,667 --> 00:21:48,667
Säg inte att det finns
inga sammansatta kurvor.

428
00:21:53,500 --> 00:21:56,299
[Harlan] Motorrummet
är Formel 1 löjligt...

429
00:21:56,300 --> 00:21:57,866
[Brian] Det här är
ett engångsmotorrum...

430
00:21:57,867 --> 00:22:01,166
- [Harlan] Ja, det är trevligt.
- ...det är otroligt
komplex.

431
00:22:01,800 --> 00:22:02,900
[Harlan] Det är ett konstverk.

432
00:22:04,867 --> 00:22:07,866
Motorn tar upp
hela motorrummet,

433
00:22:07,867 --> 00:22:09,999
och det är också strukturellt

434
00:22:10,000 --> 00:22:12,165
för avstängningen
och bilens ram.

435
00:22:12,166 --> 00:22:14,499
Själva motorblocket
är strukturell.

436
00:22:14,500 --> 00:22:18,466
A-armarna kommer igenom här.
Men de är också fästa
till blocket.

437
00:22:18,467 --> 00:22:21,165
<i>Det är många sammansatta kurvor
samlas på en gång,</i>

438
00:22:21,166 --> 00:22:24,566
<i>och det har den fortfarande
att blockeras platt.</i>

439
00:22:24,567 --> 00:22:27,766
Men det finns det inte
en platt fläck på något av det.
Inte alls.

440
00:22:27,767 --> 00:22:30,999
Jag har aldrig riktigt gjort det
gjort vad som helst
ganska så här förut.

441
00:22:31,000 --> 00:22:33,966
Allt jag någonsin har gjort
gjort i hela mitt liv
har lett till detta ögonblick.

442
00:22:33,967 --> 00:22:36,367
Vilket är en ära.

443
00:22:37,500 --> 00:22:39,265
[Brian] <i>Det är nervöst,
säkert.</i>

444
00:22:39,266 --> 00:22:43,866
För, om
vi gör några misstag
som kräver en färgbättring,

445
00:22:43,867 --> 00:22:46,099
det finns inget sätt
att blanda på den här bilen.

446
00:22:46,100 --> 00:22:48,599
<i>Det skulle det i princip vara
en hel ommålning för
hela bilen</i>

447
00:22:48,600 --> 00:22:50,265
<i>om vi förstör något.</i>

448
00:22:50,266 --> 00:22:51,799
[Harlan] <i>Nivån
av granskning av ett Ridler-bidrag</i>

449
00:22:51,800 --> 00:22:53,566
<i>kommer bara att bli
från topplistorna.</i>

450
00:22:53,567 --> 00:22:56,466
Om jag tänker för hårt på det,
det är svårare att göra.
[skratt]

451
00:22:56,467 --> 00:22:59,466
Men det är vi verkligen
i hemmet nu,
och det är vackert.

452
00:22:59,467 --> 00:23:02,066
- Det börjar närma sig.
- [Brian] Hemstretch?
Vi är halvvägs.

453
00:23:02,867 --> 00:23:04,366
Jag vet, men vi fick
skinande överallt.

454
00:23:04,367 --> 00:23:06,165
Det ser ut ungefär som
vi kommer någonstans nu.

455
00:23:06,166 --> 00:23:09,265
<i>Du säger det eftersom
du har varit med
den här bilen från...</i>

456
00:23:09,266 --> 00:23:11,099
Karosseristadiet
måste vara perfekt.

457
00:23:11,100 --> 00:23:12,666
Primer stadium
måste vara perfekt.

458
00:23:12,667 --> 00:23:15,099
Våtsand och förbered för färg
måste vara perfekt.

459
00:23:15,100 --> 00:23:16,232
Och nu, målad...

460
00:23:16,233 --> 00:23:19,165
Den här bilen har förbrukat mitt liv
under de senaste sex månaderna.

461
00:23:19,166 --> 00:23:21,300
- Ja.
– Jag vill att det ska göras.

462
00:23:23,467 --> 00:23:26,299
- Jag älskar det dock.
Det är en vacker bil.
– Det är fantastiskt.

463
00:23:26,300 --> 00:23:27,767
Det borde bara ha
varit blå.

464
00:23:30,000 --> 00:23:31,100
[skrattar]

465
00:23:53,800 --> 00:23:56,466
2
Vi måste investera
i vissa ergonomiska stolar.
That's what I know.

466
00:23:56,467 --> 00:23:58,265
[skrattar] Ja, liksom
det gör målargubbarna.

467
00:23:58,266 --> 00:24:00,666
De är bara,
som att luta sig tillbaka,
som att slipa delar.

468
00:24:00,667 --> 00:24:02,500
Vi behöver en La-Z-Boy
här uppe.

469
00:24:03,800 --> 00:24:05,599
{\an8}När du tittar
i omgivningarna,

470
00:24:05,600 --> 00:24:07,666
{\an8}att vara reflekterande,
och du kan följa
samma ljus

471
00:24:07,667 --> 00:24:10,766
böj genom trimningen
och glaset
och det finns ingen avvikelse,

472
00:24:10,767 --> 00:24:13,065
det är i princip
olika material,

473
00:24:13,066 --> 00:24:16,165
alla flyter i exakt
samma hala riktning,

474
00:24:16,166 --> 00:24:18,399
<i>vilket bara är ett supertrick.</i>

475
00:24:18,400 --> 00:24:22,166
Det måste vara perfekt.
Så fortsätt bara slipa,
dip it, sand it...

476
00:24:23,000 --> 00:24:24,999
doppa den, slipa den igen.

477
00:24:25,000 --> 00:24:27,299
Sand, sand, sand.

478
00:24:27,300 --> 00:24:28,766
Doppa, doppa, doppa.

479
00:24:28,767 --> 00:24:31,800
[Eric] Jag önskar
ni skulle sluta
stjäl mitt sandpapper också.

480
00:24:34,266 --> 00:24:37,766
Whenever you dip this copper,
den bygger gärna upp på
kanterna lite mer.

481
00:24:37,767 --> 00:24:39,099
Så, du får
en liten ås på allt.

482
00:24:39,100 --> 00:24:42,766
Så vi måste få
allt knivskärt
och sedan blockeras.

483
00:24:42,767 --> 00:24:45,799
{\an8}Du kan se typ av
var botten är, var
det är mörkt här, du vet,

484
00:24:45,800 --> 00:24:48,766
{\an8}sand tills vi kommer in i det
och bara göra det
fin och smidig.

485
00:24:48,767 --> 00:24:51,567
Det här måste vara 100.
Så, det är vad
vi strävar efter.

486
00:24:53,066 --> 00:24:55,999
Det kanske ser ut
som om det är rakt, men det är det
måste dyka ner så här

487
00:24:56,000 --> 00:24:58,566
och ett dopp på det sättet
att matcha kroppen.

488
00:24:58,567 --> 00:25:00,667
[Eric] Det är ungefär där
du stannar precis där.

489
00:25:01,667 --> 00:25:03,200
Vi börjar
få i lite nickel.

490
00:25:04,266 --> 00:25:05,599
Vi vill sakta ner
lite,

491
00:25:05,600 --> 00:25:08,165
för om vi får
i ren metall,
då måste vi börja om.

492
00:25:08,166 --> 00:25:09,299
Det vill vi inte.

493
00:25:09,300 --> 00:25:11,466
Lite nickel
kommer inte göra ont.

494
00:25:11,467 --> 00:25:12,966
[man] Det är väldigt
tidskrävande...

495
00:25:12,967 --> 00:25:15,165
- [Eric] Ja, det tar en evighet.
- ...gör samma sak
om och om igen.

496
00:25:15,166 --> 00:25:16,265
Och jag är ingen kroppsgubbe.

497
00:25:16,266 --> 00:25:18,065
Ja, precis.

498
00:25:18,066 --> 00:25:19,500
{\an8}[producent talar]

499
00:25:20,567 --> 00:25:21,966
{\an8}Det är en bra fråga.

500
00:25:21,967 --> 00:25:23,466
It's a question for
someone above me.

501
00:25:23,467 --> 00:25:25,100
Du frågar fel killar.

502
00:25:26,567 --> 00:25:29,666
It's not so bad for the first
four hours. The last four
get a little rough.

503
00:25:29,667 --> 00:25:33,199
But, the first day,
I was kind of like,
nice about it.

504
00:25:33,200 --> 00:25:35,766
Och sedan,
den andra dagen var jag som...
[stönar]

505
00:25:35,767 --> 00:25:37,165
Now, I'm like, Day 6...

506
00:25:37,166 --> 00:25:39,766
Och sedan, på den tredje dagen,
det är som "Vad gör jag?"

507
00:25:39,767 --> 00:25:41,165
Jag vet inte vad
de klagar på.

508
00:25:41,166 --> 00:25:43,500
Det här är typ av renande.
Is that the right word?

509
00:25:45,967 --> 00:25:47,766
The real problem is
lyssnar på Neil prata

510
00:25:47,767 --> 00:25:50,666
åtta timmar om dagen,
precis bredvid honom.

511
00:25:50,667 --> 00:25:52,566
– Det är ganska grovt.
- De kommer att sluta
med rött skägg

512
00:25:52,567 --> 00:25:53,833
i slutet av detta,
det är säkert.

513
00:25:53,834 --> 00:25:56,567
Det börjar rött,
och sedan blir det grönt
eftersom oxidationen.

514
00:26:17,867 --> 00:26:19,866
Svårighetsgraden
finns där på bilen.

515
00:26:19,867 --> 00:26:23,299
Och det gör det
mycket svårare att
gå tillbaka och reparera misstag.

516
00:26:23,300 --> 00:26:26,999
<i>Vi måste se till det
vi har vårt spel tillsammans,
precis som vi alltid har gjort.</i>

517
00:26:27,000 --> 00:26:28,799
{\an8}[Will] Okej, det är gott.

518
00:26:28,800 --> 00:26:31,666
{\an8}Det här är vår lilla
lyftanordning här.

519
00:26:31,667 --> 00:26:33,265
[lyft gnäll]

520
00:26:33,266 --> 00:26:37,399
Den har en hydraulisk kolv
i botten,
och det kommer att plocka upp det.

521
00:26:37,400 --> 00:26:40,165
Det är lite balansering
som vi måste göra.

522
00:26:40,166 --> 00:26:42,366
Vi ska bara gå
så långsamt vi kan.

523
00:26:42,367 --> 00:26:43,466
[man] Okej. Precis där.

524
00:26:43,467 --> 00:26:45,100
[Kommer] Redo? Upp.

525
00:26:46,367 --> 00:26:48,499
Vi går upp i
näskonen lite,

526
00:26:48,500 --> 00:26:52,466
vi kommer att jämna ut det här
och då är vi uppe
på plats för det mesta.

527
00:26:52,467 --> 00:26:54,300
[man] Koppla upp det.

528
00:26:56,767 --> 00:27:00,666
[Bledsoe] Ska vi få
något på de här kuddarna här,
bara ifall det här...

529
00:27:00,667 --> 00:27:02,599
[Kommer] Ja, du kan
sätta några trasor
där inne för nu.

530
00:27:02,600 --> 00:27:04,800
- Ta några trasor.
- [suckar] Det är väldigt
nervigt dock.

531
00:27:05,800 --> 00:27:07,799
Vi har mycket
tid i denna färg,

532
00:27:07,800 --> 00:27:12,867
och bara inget utrymme för fel
på att stöta ihop något.

533
00:27:19,367 --> 00:27:21,666
- Håll upp.
- [man] Ja,
det är ganska nära.

534
00:27:21,667 --> 00:27:22,999
[Kommer] Så, behöver vi...

535
00:27:23,000 --> 00:27:25,299
Vi måste växla lite
mot passagerarsidan,
tror jag.

536
00:27:25,300 --> 00:27:27,467
Jag ska hålla ett öga på det.
Jag stannar bara här.

537
00:27:29,667 --> 00:27:31,065
[Kommer] Bara så. Tryck in den.

538
00:27:31,066 --> 00:27:33,466
{\an8}[man] Okej. Håll upp. Håll upp.
Håll upp. Behöver växla över
några till.

539
00:27:33,467 --> 00:27:35,166
{\an8}[Bledsoe] Jag vet inte
om vi överhuvudtaget kan gå tillbaka.

540
00:27:36,000 --> 00:27:37,999
Men jag är rätt inne
denna näskon,

541
00:27:38,000 --> 00:27:40,667
och om jag låter det här
flytta åt båda hållen,
det kommer att slå till.

542
00:27:41,867 --> 00:27:43,099
[Kommer] Okej, låt oss gå tillbaka
lite.

543
00:27:43,100 --> 00:27:45,065
Och så ska vi höja
överföringen mer.

544
00:27:45,066 --> 00:27:47,266
[Bledsoe] Okej. Det är bättre.

545
00:27:48,967 --> 00:27:50,366
Okej.

546
00:27:50,367 --> 00:27:51,699
[Kommer] Okej,
hur sitter vi?

547
00:27:51,700 --> 00:27:54,166
[Bledsoe] Okej, nu kan du
försök gå upp på det.

548
00:27:56,000 --> 00:27:58,767
Oj, okej,
du är nära detta.
Du är nära här igen.

549
00:27:59,500 --> 00:28:01,699
Den går in tätt.

550
00:28:01,700 --> 00:28:04,166
Det finns inte ett gäng rum,
bara så att du är medveten.

551
00:28:04,800 --> 00:28:06,000
Okej, vi går upp.

552
00:28:11,700 --> 00:28:13,467
[Bledsoe] Jag är
kommer supernära.

553
00:28:14,200 --> 00:28:16,199
Är det igång
in på saker där uppe?

554
00:28:16,200 --> 00:28:17,700
[Bledsoe] Bara mina händer,
vi är bra.

555
00:28:21,767 --> 00:28:23,767
- Är alla okej?
- [man] Jag tror det.

556
00:28:27,567 --> 00:28:28,966
[Bledsoe] Okej, flytta.

557
00:28:28,967 --> 00:28:32,734
Okej. Jag tror att vi behöver
att ta tag i distanserna,
och lite bultar och sånt.

558
00:28:35,166 --> 00:28:37,666
- [man] Finns det utrymme att göra det?
- [man 2] Ja, det har jag
bara tillräckligt med utrymme.

559
00:28:37,667 --> 00:28:40,100
[man] Där går det. Jag är med.

560
00:28:44,166 --> 00:28:45,467
[Kommer] Okej.

561
00:28:47,166 --> 00:28:48,299
Okej. Sval.

562
00:28:48,300 --> 00:28:50,366
- [man] Wow. Vi gjorde det.
- [Kommer] Ta-da!

563
00:28:50,367 --> 00:28:53,000
- Ja. Rulla bara ut den.
- Låt oss bara rulla ut det och...

564
00:28:57,667 --> 00:28:59,399
[Kommer] Vi kommer att göra det
få det stöd,

565
00:28:59,400 --> 00:29:02,399
få huvudet på dig,
få in kylaren,

566
00:29:02,400 --> 00:29:05,699
hämta kylvätskesystemet
allt i kvadrat,
hela nio yards

567
00:29:05,700 --> 00:29:09,666
så att vi vet att vi
behöver inte komma tillbaka ut
så fort vi bara lägger in den.

568
00:29:09,667 --> 00:29:11,800
Så här går vi.

569
00:29:21,467 --> 00:29:23,266
2
- [Kyle] Är du redo?
- [Bledsoe] Japp.

570
00:29:29,600 --> 00:29:31,867
– Det är ganska nära.
- [Kevin] Whoo!

571
00:29:33,567 --> 00:29:35,966
– Lite tight.
- Lite.

572
00:29:35,967 --> 00:29:38,699
[Kevin] Den som sätter
ventilkåpor på, bättre
var super försiktig.

573
00:29:38,700 --> 00:29:39,999
[Kevin skrattar]

574
00:29:40,000 --> 00:29:42,700
- Jag lämnar det
för slutmonteringen killar.
- Det är du.

575
00:29:44,100 --> 00:29:46,266
- Vad?
- Ja, det är du
slutförsamlingen killar.

576
00:29:48,200 --> 00:29:50,566
- Du är rolig. [skrattar]
- Nej, det är sant.

577
00:29:50,567 --> 00:29:53,367
Det är sant. Det här är Kyle,
den nya slutmonteringskillen.

578
00:29:54,266 --> 00:29:55,967
Rätt väg
till Ridlern.

579
00:30:03,000 --> 00:30:06,366
[Kyle] Du måste göra det
tre olika pass
på dessa ARP-huvuddubbar.

580
00:30:06,367 --> 00:30:09,867
{\an8}Första omgången
kommer att väga 25 fot pounds.

581
00:30:11,100 --> 00:30:12,799
[Bledsoe] Okej, Kyle,
bryt inte mina fingrar.

582
00:30:12,800 --> 00:30:15,700
[Kyle] Börja skrika
och då kanske jag slutar.

583
00:30:17,100 --> 00:30:19,466
Aj. Det är mitt finger.

584
00:30:19,467 --> 00:30:22,466
Tja, jag såg till
att fråga om du var bra,
och du sa, ja.

585
00:30:22,467 --> 00:30:24,467
Tja, jag är,
men mitt finger var inte det.

586
00:30:26,266 --> 00:30:30,566
När vi följer den sekvensen
och få dem alla vid 25,

587
00:30:35,000 --> 00:30:37,466
Och sedan, efter det,
det finns ett pass till

588
00:30:37,467 --> 00:30:41,866
och vi tar dem alla till 70
i samma sekvens.

589
00:30:41,867 --> 00:30:44,099
Kom så nära du kan
utan att gå över.

590
00:30:44,100 --> 00:30:46,399
[stönar] Var försiktig.

591
00:30:46,400 --> 00:30:47,200
[verktygspip]

592
00:30:59,300 --> 00:31:02,599
2
{\an8}Du vill verkligen aldrig
att tända en torr motor.

593
00:31:02,600 --> 00:31:05,799
Nu kommer dessa motorer att göra
oljetryck ganska snabbt.

594
00:31:05,800 --> 00:31:09,966
Men dessa vipparmar
also have a bunch of needle
lager inuti dem.

595
00:31:09,967 --> 00:31:12,699
Vi ska lägga olja
in the engine anyways, right?

596
00:31:12,700 --> 00:31:16,099
So, we'll take a half a quart
och dumpa det hela
vipparmarna.

597
00:31:16,100 --> 00:31:18,867
På det sättet,
de har något
vid första eldningen.

598
00:31:20,667 --> 00:31:23,699
Jag ska dumpa
lite mer olja
här inne

599
00:31:23,700 --> 00:31:25,667
så jag kan se botten
av lyftarna.

600
00:31:31,567 --> 00:31:32,500
Boop!

601
00:31:38,000 --> 00:31:40,165
Sånt bara
tied everything together.

602
00:31:40,166 --> 00:31:41,467
Ser ganska bra ut.

603
00:32:03,400 --> 00:32:04,467
Inga repor.

604
00:32:12,367 --> 00:32:15,266
[Will] The suspension is all
completely unique to this car.

605
00:32:16,467 --> 00:32:18,966
{\an8}Vi designade det i princip
allt i datorn,

606
00:32:18,967 --> 00:32:21,467
{\an8}och allt är bara
en stor dröm.

607
00:32:22,266 --> 00:32:24,099
Jag ville ha allt
typ rasinspirerad.

608
00:32:24,100 --> 00:32:27,666
Så det var typ min grej
med upphängningen,

609
00:32:27,667 --> 00:32:29,700
och det är riktningen
vi gick dit.

610
00:32:32,166 --> 00:32:33,733
Absolut en av en.

611
00:32:33,734 --> 00:32:37,400
<i>Jag menar, jag kan inte föreställa mig
vi kommer någonstans i närheten
återskapa den här saken igen.</i>

612
00:32:38,266 --> 00:32:41,000
Varje bit här,
ganska unik.

613
00:32:43,467 --> 00:32:44,599
Behöver du upp eller ner?

614
00:32:44,600 --> 00:32:46,667
[Kommer] Ja. Lyft
den där kontrollarmen
bara lite.

615
00:32:47,367 --> 00:32:48,432
Okej, jag är i hålet.

616
00:32:48,433 --> 00:32:50,466
Så jag är inte säker på om du behöver
att gå ner igen eller...

617
00:32:50,467 --> 00:32:52,567
- Ungefär där?
- Lite mer.

618
00:32:53,166 --> 00:32:55,266
Okej. Jag är bra på den sidan.

619
00:33:03,800 --> 00:33:05,800
Um...

620
00:33:08,166 --> 00:33:11,000
Det är precis där
vi måste vara, men
the pin won't go through.

621
00:33:14,667 --> 00:33:16,165
<i>Well, we got the shock in.</i>

622
00:33:16,166 --> 00:33:21,566
Vi bara slåss med
one pin to get the pushrod
to go to the control arms.

623
00:33:21,567 --> 00:33:25,300
<i>Det går långsamt och
everything is very particular,
hur den vill passa.</i>

624
00:33:26,300 --> 00:33:28,466
I don't know what engineer
designade den här saken,

625
00:33:28,467 --> 00:33:30,867
men vi kommer att ha
att prata med honom.

626
00:33:39,667 --> 00:33:43,099
[Kyle] Åh, wowee.
Titta på det, killar.

627
00:33:43,100 --> 00:33:46,265
Oavsett raka sex
dessa pågår
kommer bli riktigt coolt.

628
00:33:46,266 --> 00:33:49,099
Jag vill bara
för att se till att de
har inga brister

629
00:33:49,100 --> 00:33:51,599
eftersom dessa
kommer att bli
en ganska stor samlingspunkt

630
00:33:51,600 --> 00:33:52,799
<i>när du öppnar huven.</i>

631
00:33:52,800 --> 00:33:54,966
<i>Motorn är,
som en grön färg,</i>

632
00:33:54,967 --> 00:33:56,366
<i>och sedan dessa
kommer att dyka upp.</i>

633
00:33:56,367 --> 00:33:58,499
Dina ögon är
kommer naturligtvis att gå
rätt mot dem.

634
00:33:58,500 --> 00:34:02,399
Och om de har
en stor fläck på toppen
av det primära eller något,

635
00:34:02,400 --> 00:34:04,499
det vill vi inte se
direkt.

636
00:34:04,500 --> 00:34:09,166
För på den här bilen,
även det minsta lilla hacket
är ett no-go.

637
00:34:20,700 --> 00:34:22,166
Um...

638
00:34:23,400 --> 00:34:24,567
Hur gör dessa...

639
00:34:25,967 --> 00:34:28,467
Vi går inte den vägen?

640
00:34:30,900 --> 00:34:32,466
[Kevin] <i>Det heter
"Viljetoleranser"
här omkring</i>

641
00:34:32,467 --> 00:34:36,366
eftersom Will kan bygga saker
väldigt, väldigt, väldigt tajt
och exakt.

642
00:34:36,367 --> 00:34:38,999
[Kyle] Det är supertight.
Och vi har den här konsolen här

643
00:34:39,000 --> 00:34:41,265
det kommer att hålla
styraxeln.

644
00:34:41,266 --> 00:34:45,666
Det ser inte ut som mycket.
Men om du någonsin har försökt
ormhuvuden genom en bil,

645
00:34:45,667 --> 00:34:48,966
du vet 3/8 av en tum
kommer verkligen bara
förstöra din dag.

646
00:34:48,967 --> 00:34:50,499
Och den där saken
är det som håller oss uppe.

647
00:34:50,500 --> 00:34:53,599
Så vi får dra
denna konsol dras av

648
00:34:53,600 --> 00:34:55,666
för att få den här förarsidan
mamma på plats.

649
00:34:55,667 --> 00:34:58,367
Det är inte idealiskt,
men det är det inte
världens ände heller.

650
00:35:07,100 --> 00:35:08,000
{\an8}Så där.

651
00:35:08,467 --> 00:35:09,467
{\an8}Ja, sir.

652
00:35:09,867 --> 00:35:10,834
{\an8}Ja, man.

653
00:35:13,166 --> 00:35:15,566
Hej, det ser ut som
vi måste rotera det.

654
00:35:15,567 --> 00:35:16,800
[Jordan]
Passar bra där.

655
00:35:18,700 --> 00:35:20,466
[Kommer] Detta är inte
våra standardavgaser.

656
00:35:20,467 --> 00:35:22,599
Detta är
ett ganska bisarrt avgasrör.

657
00:35:22,600 --> 00:35:26,699
Det största
med avgaserna
är det typ av storlek upp.

658
00:35:26,700 --> 00:35:31,165
<i>Det är 3,5 tums slangar
istället för 3.</i>

659
00:35:31,166 --> 00:35:34,399
Vi gjorde dessa
stora svep med lång radie

660
00:35:34,400 --> 00:35:38,367
som bara flyter riktigt coolt
med bilen.
Det är ganska vilt.

661
00:35:39,667 --> 00:35:44,265
Håll det, håll det.
Där går vi. Det hjälper.

662
00:35:44,266 --> 00:35:46,866
[Dave] <i>Att gå efter
typen av utmärkelse
som vi hoppas på,</i>

663
00:35:46,867 --> 00:35:49,366
du måste se till
att toleranserna är snäva

664
00:35:49,367 --> 00:35:50,799
och att luckorna är perfekta.

665
00:35:50,800 --> 00:35:52,566
<i>Det flödet
av bilen är perfekt.</i>

666
00:35:52,567 --> 00:35:54,700
[man] Det kommer att passa igenom. Ja.
Gå ner närmare bältet.

667
00:35:55,867 --> 00:35:57,266
Varsågod.

668
00:35:57,900 --> 00:36:01,299
{\an8}Det är klart.
Skjut upp det nu.

669
00:36:01,300 --> 00:36:03,466
{\an8}Nej, vi måste skruva fast det
stilla ner och allt.

670
00:36:03,467 --> 00:36:06,299
Men detta är finalen,
sista installationen på den.

671
00:36:06,300 --> 00:36:08,699
[Kyle] Vänta lite.
Kommer inte Will att tappa förståndet

672
00:36:08,700 --> 00:36:11,467
om dessa ledningar
är fortfarande färgade
under intaget?

673
00:36:12,367 --> 00:36:14,299
Låt oss poppa den
backa riktigt snabbt.

674
00:36:14,300 --> 00:36:15,599
[Bledsoe] Det är det inte
den sista installationen på den.

675
00:36:15,600 --> 00:36:17,467
Det är det inte
slutinstallationen längre.

676
00:36:24,400 --> 00:36:27,566
Låt oss bara ta
en svart färgmarkör

677
00:36:27,567 --> 00:36:29,466
och bara dutta dem.

678
00:36:29,467 --> 00:36:31,767
Det kommer inte att fungera.
Den är inte tillräckligt tjock.

679
00:36:32,700 --> 00:36:36,165
Jag undrar om vi kan
använder nästan Tesa-tejp på det

680
00:36:36,166 --> 00:36:37,867
om vi bara håller det riktigt smalt.

681
00:36:38,767 --> 00:36:40,166
Vi måste.

682
00:36:43,367 --> 00:36:44,999
[Kyle] Låt oss göra det
samma sak.

683
00:36:45,000 --> 00:36:48,000
När vi väl kommer det närmare,
Kenny kan bara
dra ut den här pigtailen.

684
00:36:50,266 --> 00:36:52,766
- Låt mig hjälpa till här.
Precis där.
– På förarsidan.

685
00:36:52,767 --> 00:36:55,366
[Kommer] Bara sådär.
Fortsätt komma.

686
00:36:55,367 --> 00:36:59,499
Vi måste bara få
en plocka och knuffa det
liten pigtail där uppe.

687
00:36:59,500 --> 00:37:01,667
Så...

688
00:37:08,367 --> 00:37:10,866
2
[Kyle] Ja, gå ner
närmare bältet.

689
00:37:10,867 --> 00:37:13,566
Vi klarade oss inte
något av det där
så det kan flyta runt.

690
00:37:13,567 --> 00:37:15,499
Ja.

691
00:37:15,500 --> 00:37:17,265
[Kevin] <i>Allt är
så tätt under.</i>

692
00:37:17,266 --> 00:37:20,265
Om du har
injektorselen
på fel plats,

693
00:37:20,266 --> 00:37:22,466
{\an8}du nyper i princip
injektorselen.

694
00:37:22,467 --> 00:37:23,933
{\an8}<i>Det är dåligt.</i>

695
00:37:23,934 --> 00:37:27,366
{\an8}[Will] Nåväl, låt oss ta det
kvadrat bort innan
vi kommer för mycket längre.

696
00:37:27,367 --> 00:37:31,266
{\an8}Jag hoppades verkligen på att få
den där saken knöt så den
gick inte bara runt.

697
00:37:36,767 --> 00:37:39,099
{\an8}Vi ska slå in
allt på våra injektorer,

698
00:37:39,100 --> 00:37:40,899
{\an8}fortsätt med allt
riktigt snyggt och tajt

699
00:37:40,900 --> 00:37:44,099
så då
vi har inga problem
med något av det.

700
00:37:44,100 --> 00:37:46,466
Även om vi
hade en plastklämma,

701
00:37:46,467 --> 00:37:50,366
bara en ganska enkel
liten flik av material,

702
00:37:50,367 --> 00:37:54,999
bara så att vi vet att dessa
saker kommer inte att slappna av
på väg till föreställningen...

703
00:37:55,000 --> 00:37:56,799
Och jag har tuggummi
på min verktygslåda.

704
00:37:56,800 --> 00:37:58,799
- Jag vill inte
ditt tuggummi.
- Nej?

705
00:37:58,800 --> 00:38:00,700
[Kommer] Nej. Låt mig se
vad jag inte kan hitta riktigt snabbt.

706
00:38:04,367 --> 00:38:06,766
Det är... lite AVS-plast.

707
00:38:06,767 --> 00:38:08,199
Bara en liten hållare.

708
00:38:08,200 --> 00:38:10,934
- Prova det?
- [Kyle] Prova det.

709
00:38:13,367 --> 00:38:16,367
Okej, nu,
i princip bara rakt ner.
Ta ditt ljus och se...

710
00:38:23,967 --> 00:38:28,466
Mycket bättre. Och inte
rädslan för dessa trådar

711
00:38:28,467 --> 00:38:30,299
faller ner i efterhand.

712
00:38:30,300 --> 00:38:34,566
[Kyle] Coolt. Okej, så
vi kan sätta i bultarna
och dra ner den, eller hur?

713
00:38:34,567 --> 00:38:36,467
- Dra ner den, eller hur?
- Ja.

714
00:38:49,200 --> 00:38:52,700
{\an8}De ser ut som
några skoinlägg, va?
Eller lite lax.

715
00:38:54,100 --> 00:38:55,899
{\an8}Måste vara försiktig
med dessa tydligen.

716
00:38:55,900 --> 00:39:00,866
Jag måste bygga lite trim
som kommer att sitta på den här saken
runt omkretsen.

717
00:39:00,867 --> 00:39:04,199
Låter inte så knepigt,
men det här måste allt vara
lite vinkel också.

718
00:39:04,200 --> 00:39:07,667
Så det är inte så att jag bara kan
böja upp det runt detta.
Det måste flöda igenom.

719
00:39:08,767 --> 00:39:10,466
Och sitta på detta perfekt.

720
00:39:10,467 --> 00:39:13,366
Jag vill göra en dörrdragning
som faktiskt ingår
i pilgrimsmusslan,

721
00:39:13,367 --> 00:39:14,899
{\an8}men låt oss göra det
en pil över den,

722
00:39:14,900 --> 00:39:16,399
{\an8}men låt oss ha det faktiskt
när dörren drar.

723
00:39:16,400 --> 00:39:18,499
Åh, liksom, håll den
över en vik?

724
00:39:18,500 --> 00:39:22,165
Som ni ser har den fått form
på alla sätt, vet du?

725
00:39:22,166 --> 00:39:25,100
Förhoppningsvis böjer det bara
rätt på plats.
Så, be för mig.

726
00:39:26,266 --> 00:39:27,600
Mät upp det här.

727
00:39:32,667 --> 00:39:34,000
Eller...

728
00:39:36,000 --> 00:39:37,266
Nu har vi massor.

729
00:39:44,867 --> 00:39:46,199
Jag tror att jag bara ska
försök att få formen,

730
00:39:46,200 --> 00:39:48,999
och sen ska jag försöka
för att sätta en liten twist
i den efter, antar jag.

731
00:39:49,000 --> 00:39:51,000
Låt oss gå och hitta
något att böja detta med.

732
00:39:51,700 --> 00:39:53,100
Vad har vi här?

733
00:39:55,300 --> 00:39:57,900
Kanske någon gammal ramskena.
Låt oss se var det
kommer att få oss.

734
00:40:00,367 --> 00:40:02,966
Bara börja få lite
form, och jag kommer att kunna
för att finjustera det därifrån.

735
00:40:02,967 --> 00:40:05,467
Men jag måste bara dra
avtryckaren någonstans.

736
00:40:06,500 --> 00:40:07,767
På något.

737
00:40:11,266 --> 00:40:12,833
Åh, ja, det är tuffa grejer.

738
00:40:12,834 --> 00:40:15,900
Jag känner att vi kommer att ha det
att få ut lite värme.
Låt mig gå och hämta övertalaren.

739
00:40:49,700 --> 00:40:51,065
{\an8}[kameraman] Ja, jag ser det.

740
00:40:51,066 --> 00:40:52,866
[Eric] Så jag hoppas att jag kan
gör det igen.

741
00:40:52,867 --> 00:40:53,767
[skrattar torrt]

742
00:41:03,300 --> 00:41:04,600
Rätt på. Jag gillar det.

743
00:41:08,600 --> 00:41:10,099
[Dave] <i>Dörrpanelen,
Jag vill ha lager,</i>

744
00:41:10,100 --> 00:41:13,366
Jag vill ha mycket
av kontur och mycket
av dimension till det.

745
00:41:13,367 --> 00:41:15,366
Jag vill inte
en bara platt dörrpanel.

746
00:41:15,367 --> 00:41:18,999
Jag måste böja dessa
in i denna radie, förhoppningsvis.
Det är målet.

747
00:41:19,000 --> 00:41:22,299
Det ska vara fint och
mjuk nu. Gå och släng den
genom plåtvalsen

748
00:41:22,300 --> 00:41:23,599
och se om det gör något,

749
00:41:23,600 --> 00:41:25,766
Och sedan efter
vi får en böjning i det,
Jag kommer att kunna klippa loss den

750
00:41:25,767 --> 00:41:28,766
och rensa lite,
och ha det lite coolt
dra i handtaget.

751
00:41:28,767 --> 00:41:31,165
Jag är inte ens
tänker på det här
kommer verkligen att böjas,

752
00:41:31,166 --> 00:41:33,200
men det ska vi ha
att komma på ett sätt.

753
00:41:35,667 --> 00:41:36,967
Den här saken kommer till och med passa...

754
00:41:37,967 --> 00:41:39,700
Jag känner inte
för självsäker.

755
00:41:48,867 --> 00:41:51,467
Hej. Gjorde något.

756
00:41:56,000 --> 00:41:58,066
[skrattar] Det var jag inte
förväntar sig att det ska fungera.

757
00:42:00,166 --> 00:42:01,399
Okej.
Vi ska klippa loss det nu.

758
00:42:01,400 --> 00:42:02,667
[verktyg snurrande]

759
00:42:08,800 --> 00:42:11,699
[Dave] <i>Jag är mer
och mer inspirerade
varje dag,</i>

760
00:42:11,700 --> 00:42:14,599
tittar på det här nu
äntligen samlas
med färg.

761
00:42:14,600 --> 00:42:16,566
Jag är väldigt exalterad
att komma till jobbet
varje dag,

762
00:42:16,567 --> 00:42:19,566
och jag är jämn
mer spännande att se
fler delar går i den här bilen.

763
00:42:19,567 --> 00:42:22,899
Det är inte dåligt.
Justera dem lite.

764
00:42:22,900 --> 00:42:24,099
Rensa upp dessa.

765
00:42:24,100 --> 00:42:25,467
[motorverktyg surrar]

766
00:42:34,500 --> 00:42:37,200
Jag kanske bara har
att titta på det på bilen
och se om vi gillar det.

767
00:42:56,667 --> 00:42:58,399
{\an8}[Kommer] Detta är inte
våra standardavgaser.

768
00:42:58,400 --> 00:43:00,966
{\an8}Det här är
ett ganska bisarrt avgasrör.

769
00:43:00,967 --> 00:43:03,999
{\an8}[Bledsoe] Dessa rubriker,
vi har de här inrättade.
Ska starta motorn.

770
00:43:04,000 --> 00:43:05,566
{\an8}- [Kyle] Är ni redo?
- Japp. Slå den.

771
00:43:05,567 --> 00:43:07,767
{\an8}[motorvarvtal]

772
00:43:09,667 --> 00:43:12,499
{\an8}för Austins
måste sitta här
och få in hans arm där.

773
00:43:12,500 --> 00:43:14,566
{\an8}- Åh, är han som...
– Det känner jag.

774
00:43:14,567 --> 00:43:15,566
{\an8}[pip]

775
00:43:15,567 --> 00:43:17,165
{\an8}Vi har inte tid.

776
00:43:17,166 --> 00:43:19,866
{\an8}Om det spricker fendern,
vi har inte tid
att gå baklänges.

777
00:43:19,867 --> 00:43:22,199
{\an8}Vi kan inte... Dörrarna
måste vara på den här bilen.

778
00:43:22,200 --> 00:43:24,366
{\an8}Nu. Kroppen behöver
att börja gå tillsammans.

779
00:43:24,367 --> 00:43:26,799
{\an8}Vi får bilen igång,
och börja få
[pip] tillsammans.

780
00:43:26,800 --> 00:43:28,166
{\an8}Vi kommer att få ont om tid.


